Blizz, we can agree Azerite is lackluster. But if you bring back this vendor and let us target specific pieces and let us upgrade them with Azerite Essences, it would be easier
Azerite Armor Overview and FAQ - Wowhead
GET STARTED: Beast Mastery Hunter BfA 8.0 PvP Talents, Azerite Traits and Damage Guide - YouTube
Pvp chest item has no azerite powers : r/wow
Blizzard has improved the Azerite progression system, but it's still a frustrating mess